McDonald's решил бороться за искоренение уничижительного термина "McJob", которым в Оксфордском словаре обозначается любая "низкооплачиваемая, лишенная стимулов и малоперспективная работа".

Язык эсперанто надо ввести в качестве обязательного предмета в школьные и вузовские программы. Такую рекомендацию направили в Минобрнауки участники международной конференции эсперантистов, прошедшей в Российской академии образования. Минобрнауки встретило идею в штыки.

Больше миллиона жителей столицы КНР участвуют в стартовавшей в 2003 году программе обучения иностранным языкам, заявил в среду на пресс-конференции заместитель главы управления внешних связей правительства Пекина Лю Ян.

При финансовой поддержке компании "Ингосстрах" в год её 60-летия в издательстве "Международные отношения" вышел в свет англо-русский и русско - английский словарь "Страхование", автором которого является известный переводчик и лексикограф В.Я. Факов.

Компания IBM подарила американской армии систему электронного перевода стоимостью 45 миллионов долларов, сообщает The Inquirer. Двунаправленная автоматическая система распознавания и перевода речи (MASTOR) обеспечит взаимопонимание американских военных и коренного населения Ирака.