Власти Китая озаботились тем, что меню в ресторанах зачастую написано только иероглифами или, в крайнем случае, присутствует дословный перевод наименований.

4 сентября 2007 в 11 часов 38 минут 10 секунд по московскому времени в русской Википедии была начата статья о французском микробиологе и нобелевском лауреате Андре Львове, ставшая 200-тысячной по счёту в проекте.

Свежее переиздание "Оксфордского словаря современных цитат" дополнено рядом интересных новых статей. Наша подборка рисует картину современной жизни во всех ее красках.

Американские ученые из Университета передовых технологий создали весьма необычную систему электронного перевода. Переводчик позволяет преобразовывать слова и фразы на английском языке в египетские иероглифы и клинопись.

В мире дипломатии даже тщательно подобранные слова или выражения, будучи переведенными на другой язык, могут вызвать у присутствующих неуместный хохот или утерять всякий смысл.